Job 31:32
El extranjero no tenía fuera la noche; mis puertas abría al caminante.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Heb 13:2, Gen 19:2–3, Jdg 19:20–21, Isa 58:7, Rom 12:13, 1Pe 4:9, Mat 25:35, Jdg 19:15