Job 10:9
Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿y en polvo me has de tornar?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ