Juan 7:8
Vosotros subid á esta fiesta; yo no subo aún á esta fiesta, porque mi tiempo aun no es cumplido.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- οὔπωoúpōnot yet
- ἑορτήheortḗa festival
- ἐμόςemósmy
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ