Juan 7:40
Entonces algunos de la multitud, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀληθῶςalēthōstruly
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ