Juan 6:33
Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ