Juan 4:5
Vino, pues, á una ciudad de Samaria que se llamaba Sichâr, junto á la heredad que Jacob dió á José su hijo.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣυχάρSychárSychar (i.e. Shekar), a place in Palestine
- χωρίονchōríona spot or plot of ground
- ΣαμάρειαSamáreiaSamaria (i.e. Shomeron), a city and region of Palestine
- πλησίονplēsíon(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ