Juan 4:13
Respondió Jesús y díjole: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá á tener sed;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- διψάωdipsáōto thirst for (literally or figuratively)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ