Juan 3:23
Y bautizaba también Juan en Enón junto á Salim, porque había allí muchas aguas; y venían, y eran bautizados.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΑἰνώνAinṓnÆnon, a place in Palestine
- ΣαλείμSaleímSalim, a place in Palestine
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- παραγίνομαιparagínomaito become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ