Juan 18:4
Empero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y díjoles: ¿A quién buscáis?ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 13:1, Jhn 18:7, Act 2:28, Psa 27:3, Act 20:22–23, Mat 17:22–23, Pro 28:1, Jhn 19:28