Jueces 15:19
Entonces quebró Dios una muela que estaba en la quijada, y salieron de allí aguas, y bebió, y recobró su espíritu, y reanimóse. Por tanto llamó su nombre de aquel lugar, En-haccore, el cual es en Lehi, hasta hoy.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֵין הַקּוֹרֵאʻÊyn haq-QôwrêʼEn-hak-Kore, a place near Palestine
- לֶחִיLechîyLechi, a place in Palestine
- מַכְתֵּשׁmaktêsha mortar; by analogy, a socket (of a tooth)
- לְחִיlᵉchîythe cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ