Esdras 6:16
Y los hijos de Israel, los sacerdotes y los Levitas, y los demás que habían venido de la trasportación, hicieron la dedicación de esta casa de Dios con gozo.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּלוּתgâlûwth{captivity; concretely, exiles (collectively)}
- חֲנֻכָּאchănukkâʼconsecration
- לֵוִיLêvîy{something attached, i.e. a wreath}
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl{Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity}
- בֵּןbên{a son (as a builder of the family name), in the widest sense}
- כָּהֵןkâhên{one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)}
- שְׁאָרshᵉʼâr{a remainder}
- עֲבַדʻăbadto do, make, prepare, keep, etc.
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ