Ezequiel 42:14
Cuando los sacerdotes entraren, no saldrán del lugar santo al atrio de afuera, sino que allí dejarán sus vestimentas con que ministrarán, porque son santas; y vestiránse otros vestidos, y así se allegarán á lo que es del pueblo.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חִיצוֹןchîytsôwnproperly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sac
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 44:19, Lev 8:7, Zec 3:4–5, Lev 8:13, Isa 61:10, Exo 29:4–9, Lev 8:33–35, Exo 28:40–43