The Lord's Prayer
Young's Literal Translation (YLT)
Mat 6:9–13
- 9 thus therefore pray ye: 'Our Father who art in the heavens! hallowed be Thy name.
- 10 'Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.
- 11 'Our appointed bread give us to-day.
- 12 'And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.
- 13 'And mayest Thou not lead us to temptation, but deliver us from the evil, because Thine is the reign, and the power, and the glory — to the ages. Amen.
Luk 11:1–4
- 1 And it came to pass, in his being in a certain place praying, as he ceased, a certain one of his disciples said unto him, 'Sir, teach us to pray, as also John taught his disciples.'
- 2 And he said to them, 'When ye may pray, say ye: Our Father who art in the heavens; hallowed be Thy name: Thy reign come; Thy will come to pass, as in heaven also on earth;
- 3 our appointed bread be giving us daily;
- 4 and forgive us our sins, for also we ourselves forgive every one indebted to us; and mayest Thou not bring us into temptation; but do Thou deliver us from the evil.'