Walking on the Water

Wycliffe's Bible (Modern Spelling)

Mat 14:22–33

22 And anon Jesus compelled the disciples to go up into a boat, and to go before him over the sea, while he let go the people.
23 And when the people was let go, he went up alone into an hill to pray. But when the evening was come, he was there alone.
24 And the boat in the middle of the sea was shogged or thrown with waves, for the wind was contrary to them.
25 But in the fourth waking of the night, he came to them walking on the sea.
26 And they, seeing him walking on the sea, were disturbed or distroubled, and said, That it is a phantom; and for dread they cried.
27 And anon Jesus spake to them, and said, Have ye trust, I am; do not ye dread.
28 And Peter answered, and said, Lord, if thou art, command me to come to thee on the waters.
29 And he said, Come thou. And Peter went down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.
30 But he saw the wind strong, and was afeared; and when he began to drench or drown, he cried, and said, Lord, make me safe.
31 And anon Jesus held forth his hand, and took Peter, or caught him, and said to him, Thou of little faith, why hast thou doubted?
32 And when he had gone up into the boat, the wind ceased.
33 And they, that were in the boat, came, and worshipped him, and said, Verily, thou art God’s Son.

45 And anon he made his disciples to go up into a boat, to pass before him over the sea to Bethsaida, while he let the people go.
46 And when he had left them, he went into an high hill, to pray.
47 And when it was even, the boat was in the middle or in the midst of the sea, and he alone in the land;
48 and he saw them travailing in rowing; for the wind was contrary to them. And about the fourth waking of the night, he wandering on the sea, came to them, and would pass them.
49 And as they saw him wandering on the sea, they guessed that it were a phantom, and cried out;
50 for all saw him, and they were afraid, or they were troubled, or disturbed. And anon he spake with them, and said to them, Trust ye, I am; do not ye dread.
51 And he came up to them into the boat, and the wind ceased. And they wondered more within themselves;
52 for they understood not of the loaves; for their heart was blinded.

15 And when Jesus had known, that they were to come to take him, and make him king, he flew or fled alone again into an hill.
16 And when eventide was come, his disciples went down to the sea.
17 And they went up into a boat, and they came over the sea into Capernaum. And darknesses were made then, and Jesus was not or had not come to them.
18 And for a great wind blew, the sea rose up.
19 Therefore when they had rowed as five and twenty furlongs or thirty, they saw Jesus walking on the sea, and to be nigh the boat; and they dreaded.
20 And he said to them, I am; do not ye dread.
21 Therefore they would take him into the boat, and anon the boat was at the land, to which they went.