ZEPHANJA 1:13
Und ihre Güter sollen zum Raub werden und ihre Häuser zur Wüste. Sie werden Häuser bauen, und nicht darin wohnen; sie werden Weinberge pflanzen, und keinen Wein davon trinken.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְשִׁסָּהmᵉshiççâhplunder
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ