SACHARJA 11:14
Und ich zerbrach meinen andern Stab, Eintracht, daß ich aufhöbe die Bruderschaft zwischen Juda und Israel.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַחֲוָהʼachăvâhfraternity
- מַקֵּלmaqqêla shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 9:21, Jas 3:16, Zec 11:9, Ezk 37:16–20, Gal 5:15, Isa 11:13, Act 23:7–10, Jas 4:1–3