HOHELIED 4:14
Narde und Safran, Kalmus und Zimt, mit allerlei Bäumen des Weihrauchs, Myrrhen und Aloe mit allen besten Würzen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כַּרְכֹּםkarkômthe crocus
- נֵרְדְּnêrdnard, an aromatic
- קִנָּמוֹןqinnâmôwncinnamon bark (as in upright rolls)
- אֲהָלִיםʼăhâlîymaloe wood (i.e. sticks)
- מֹרmôrmyrrh (as distilling in drops, and also as bitter)
- לְבוֹנָהlᵉbôwnâhfrankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ