ROEMERS 14:15
So aber dein Bruder um deiner Speise willen betrübt wird, so wandelst du schon nicht nach der Liebe. Verderbe den nicht mit deiner Speise, um welches willen Christus gestorben ist.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- βρῶμαbrōmafood (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden
- λυπέωlypéōto distress; reflexively or passively, to be sad
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 8:11–12, Php 2:2–4, Gal 5:13, 1Co 8:1, 1Co 13:4–5, Eph 5:2, Rom 14:20, Rom 15:2