NEHEMIA 1:6
laß doch deine Ohren aufmerken und deine Augen offen sein, daß du hörst das Gebet deines Knechtes, das ich nun vor dir bete Tag und Nacht für die Kinder Israel, deine Knechte, und bekenne die Sünden der Kinder Israel, die wir an dir getan haben; und ich und meines Vaters Haus haben auch gesündigt.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קַשָּׁבqashshâbhearkening
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ