MARKUS 7:15
Es ist nichts außerhalb des Menschen, das ihn könnte gemein machen, so es in ihn geht; sondern was von ihm ausgeht, das ist's, was den Menschen gemein macht.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἔξωθενéxōthenexternal(-ly)
- κοινόωkoinóōto make (or consider) profane (ceremonially)
- εἰσπορεύομαιeisporeúomaito enter (literally or figuratively)
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 4:23, Tit 1:15, Lev 11:42–47, Mat 12:34, Heb 13:9, Heb 9:10, Mrk 7:18–23, Rom 14:17