JOSUA 1:15
bis daß der HERR eure Brüder auch zur Ruhe bringt wie euch, daß sie auch einnehmen das Land, das ihnen der HERR, euer Gott, geben wird. Alsdann sollt ihr wieder umkehren in euer Land, das euch Mose, der Knecht des HERRN, gegeben hat zu besitzen diesseit des Jordans, gegen der Sonne Aufgang.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- יְרֻשָּׁהyᵉrushshâhsomething occupied; a conquest; also a patrimony
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Php 2:4, Num 32:17–22, Jos 22:4–9, 1Co 13:5, Gal 5:13, 1Co 12:26, Php 1:21–26, Gal 6:2