JOB 7:3
also habe ich wohl ganze Monden vergeblich gearbeitet, und elender Nächte sind mir viel geworden.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יֶרַחyeracha lunation, i.e. month
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ