JOHANNES 2:6
Es waren aber allda sechs steinerne Wasserkrüge gesetzt nach der Weise der jüdischen Reinigung, und ging in je einen zwei oder drei Maß.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- μετρητήςmetrētḗsa measurer, i.e. (specially), a certain standard measure of capacity for liquids
- λίθινοςlíthinosstony, i.e. made of stone
- ὑδρίαhydríaa water-jar, i.e. receptacle for family supply
- καθαρισμόςkatharismósa washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally) expiation
- χωρέωchōréōto be in (give) space, i.e. (intransitively) to pass, enter, or (transitively) to hold, ad
- ἕξhéxsix
- κεῖμαιkeîmaito lie outstretched (literally or figuratively)
- τρεῖςtreîs"three"
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ