RICHTER 16:26
Simson aber sprach zu dem Knabe, der ihn bei der Hand leitete: Laß mich, das ich die Säulen taste, auf welchen das Haus steht, daß ich mich dranlehne.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָמַשׁyâmashto touch
- מוּשׁmûwshto touch
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ