RICHTER 14:16
Da weinte Simsons Weib vor ihm und sprach: Du bist mir gram und hast mich nicht lieb. Du hast den Kindern meines Volkes ein Rätsel aufgegeben und hast mir's nicht gesagt. Er aber sprach zu ihr: Siehe, ich habe es meinem Vater und meiner Mutter nicht gesagt und sollte dir's sagen?ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חוּדchûwdproperly, to tie a knot, i.e. (figuratively) to propound a riddle
- חִידָהchîydâha puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ