RICHTER 14:13
Könnt ihrs aber nicht erraten, so sollt ihr mir dreißig Hemden und dreißig Feierkleider geben. Und sie sprachen zu ihm: Gib dein Rätsel auf; laß uns hören!ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חוּדchûwdproperly, to tie a knot, i.e. (figuratively) to propound a riddle
- סָדִיןçâdîyna wrapper, i.e. shirt
- חֲלִיפָהchălîyphâhalternation
- חִידָהchîydâha puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ