RICHTER 11:21
Der HERR aber, der Gott Israels, gab den Sihon mit all seinem Volk in die Hände Israels, daß sie sie schlugen. Also nahm Israel ein alles Land der Amoriter, die in demselben Lande wohnten.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סִיחוֹןÇîychôwnSichon, an Amoritish king
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ