RICHTER 11:13
Der König der Kinder Ammon antwortete den Boten Jephthahs: Darum daß Israel mein Land genommen hat, da sie aus Ägypten zogen, vom Arnon an bis an den Jabbok und wieder bis zum Jordan; so gib mir's nun wieder mit Frieden.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יַבֹּקYabbôqJabbok, a river east of the Jordan
- אַרְנוֹןʼArnôwnthe Arnon, a river east of the Jordan, also its territory
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ