JESAJA 66:19
Und ich will ein Zeichen unter sie geben und ihrer etliche, die errettet sind, senden zu den Heiden, gen Tharsis, gen Phul und Lud zu den Bogenschützen, gen Thubal und Javan und in die Ferne zu den Inseln, da man nichts von mir gehört hat und die meine Herrlichkeit nicht gesehen haben; und sollen meine Herrlichkeit unter den Heiden verkündigen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פּוּלPûwlPul, the name of an Assyrian king and of an Ethiopian tribe
- לוּדLûwdLud, the name of two nations
- תּוּבַלTûwbalTubal, a postdiluvian patriarch and his posterity
- יָוָןYâvânJavan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from
- שֵׁמַעshêmaʻsomething heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience
- פָּלִיטpâlîyṭa refugee
- תַּרְשִׁישׁTarshîyshTarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if fo
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ