JESAJA 65:15
und sollt euren Namen lassen meinen Auserwählten zum Schwur; und der Herr wird dich töten und seine Knechte mit einem andern Namen nennen,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּחִירbâchîyrselect
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ