HOSEA 5:13
Und da Ephraim seine Krankheit und Juda seine Wunde fühlte, zog Ephraim hin zu Assur und schickte den König Jareb; aber er kann euch nicht helfen noch eure Wunde heilen.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּהָהgâhâhto remove (a bandage from a wound, i.e. heal it)
- יָרֵבYârêbJareb, a symbolical name for Assyria
- מָזוֹרmâzôwra bandage, i.e. remedy; hence, a sore (as needing a compress)
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ