HAGGAI 1:12
Da gehorchte Serubabel, der Sohn Sealthiels, und Josua, der Sohn Jozadaks, der Hohepriester, und alle übrigen des Volkes solcher Stimme des HERRN, ihres Gottes, und den Worten des Propheten Haggai, wie ihn der HERR, ihr Gott, gesandt hatte; und das Volk fürchtete sich vor dem HERRN.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְהוֹצָדָקYᵉhôwtsâdâqJehotsadak, an Israelite
- שְׁאַלְתִּיאֵלShᵉʼaltîyʼêlShealtiel, an Israelite
- חַגַּיChaggayChaggai, a Hebrew prophet
- זְרֻבָּבֶלZᵉrubbâbelZerubbabel, an Israelite
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ