GALATER 6:15
Denn in Christo Jesu gilt weder Beschneidung noch unbeschnitten sein etwas, sondern eine neue Kreatur.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀκροβυστίαakrobystíathe prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) s
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- ἰσχύωischýōto have (or exercise) force (literally or figuratively)
- καινόςkainós
- οὔτεoútenot too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
- τὶςtìssome or any person or object
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ