ESRA 7:9
Denn am ersten Tage des ersten Monats ward er Rats, heraufzuziehen von Babel, und am ersten Tage des fünften Monats kam er gen Jerusalem nach der guten Hand Gottes über ihm.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְסֻדyᵉçuda foundation (figuratively, i.e. beginning)
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ