HESEKIEL 47:22
Und wenn ihr das Los werft, das Land unter euch zu teilen, so sollt ihr die Fremdlinge, die bei euch wohnen und Kinder unter euch zeugen, halten gleich wie die Einheimischen unter den Kindern Israel;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֶזְרָחʼezrâcha spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Eph 3:6, Col 3:11, Rom 10:12, Act 11:18, Isa 56:6–7, Eph 2:19–22, Act 15:9, Isa 14:1