HESEKIEL 40:36
mit seinen Gemächern, Pfeilern und Halle und ihren Fenstern ringsumher, fünfzig Ellen lang und fünfundzwanzig Ellen breit.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּאtâʼa room (as circumscribed)
- אֵילָםʼêylâma pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico)
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אֹרֶךְʼôreklength
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ