HESEKIEL 32:27
und alle andern Helden, die unter den Unbeschnittenen gefallen und mit ihrer Kriegswehr zur Hölle gefahren sind und ihre Schwerter unter ihre Häupter haben müssen legen und deren Missetat über ihre Gebeine gekommen ist, die doch auch gefürchtete Helden waren in der ganzen Welt; also müssen sie liegen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חִתִּיתchittîythfear
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 14:18–19, Job 3:13–15, Psa 109:18, Job 20:11, Ezk 32:21, Psa 92:9, Jhn 8:24, Pro 14:32