HESEKIEL 32:21
Von ihm werden sagen in der Hölle die starken Helden mit ihren Gehilfen, die alle hinuntergefahren sind und liegen da unter den Unbeschnittenen und mit dem Schwert Erschlagenen.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 14:9–10, Ezk 32:27, Ezk 32:24–25, Ezk 32:19, Luk 16:23–24, Num 16:30–34, Psa 9:17, Pro 14:32