HESEKIEL 3:9
Ja, ich habe deine Stirn so hart wie ein Demant, der härter ist denn ein Fels, gemacht. Darum fürchte dich nicht, entsetze dich auch nicht vor ihnen, daß sie so ein ungehorsames Haus sind.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צֹרtsôra stone (as if pressed hard or to a point); (by implication, of use) a knife
- מֵצַחmêtsachthe forehead (as open and prominent)
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- מְרִיmᵉrîybitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ