HESEKIEL 29:10
Darum, siehe, ich will an dich und an deine Wasserströme und will Ägyptenland wüst und öde machen von Migdol bis gen Syene und bis an die Grenze des Mohrenlandes,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סְוֵנֵהÇᵉvênêhSeven, a place in Upper Egypt
- מִגְדּוֹלMigdôwlMigdol, a place in Egypt
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ