HESEKIEL 25:4
darum siehe, ich will dich den Kindern des Morgenlandes übergeben, daß sie ihre Zeltdörfer in dir bauen und ihre Wohnungen in dir machen sollen; sie sollen deine Früchte essen und deine Milch trinken.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מוֹרָשָׁהmôwrâshâha possession
- טִירָהṭîyrâha wall; hence, a fortress or a hamlet
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ