HESEKIEL 19:7
Er verderbte ihre Paläste und verwüstete ihre Städte, daß das Land und was darin ist, vor der Stimme seines Brüllens sich entsetzte.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָשַׁםyâshamto lie waste
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- קוֹלqôwla voice or sound
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ