HESEKIEL 17:7
Und da war ein anderer großer Adler mit großen Flügeln und vielen Federn; und siehe, der Weinstock hatte verlangen an seinen Wurzeln zu diesem Adler und streckte seine Reben aus gegen ihn, daß er gewässert würde, vom Platz, da er gepflanzt war.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּפַןkâphanto bend
- נוֹצָהnôwtsâha pinion (or wing feather); often (collectively) plumage
- עֲרוּגָהʻărûwgâhsomething piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- נֶשֶׁרnesherthe eagle (or other large bird of prey)
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ