HESEKIEL 16:45
Du bist deiner Mutter Tochter, welche Mann und Kinder von sich stößt, und bist eine Schwester deiner Schwestern, die ihre Männer und Kinder von sich stoßen. Eure Mutter ist eine von den Hethitern und euer Vater ein Amoriter.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּעַלgâʻalto detest; by implication, to reject
- חִתִּיChittîya Chittite, or descendant of Cheth
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 1:4, Zec 11:8, Ezk 23:37–39, Ezk 16:15, Rom 1:30–31, Deu 12:31, Ezk 16:8, Ezk 23:2