HESEKIEL 10:4
Und die Herrlichkeit des HERRN erhob sich von dem Cherub zur Schwelle am Hause; und das Haus ward erfüllt mit der Wolke und der Vorhof voll Glanzes von der Herrlichkeit des HERRN.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִפְתָּןmiphtâna stretcher, i.e. a sill
- נֹגַהּnôgahhbrilliancy (literally or figuratively)
- כְּרוּבkᵉrûwba cherub or imaginary figure
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 1:28, Ezk 9:3, Rev 15:8, Ezk 11:22–23, Ezk 10:18, 2Ch 5:13–14, Exo 40:35, Num 16:19