5 MOSE 8:15
und dich geleitet hat durch die große und grausame Wüste, da feurige Schlangen und Skorpione und eitel Dürre und kein Wasser war, und ließ dir Wasser aus dem harten Felsen gehenข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צִמָּאוֹןtsimmâʼôwna thirsty place, i.e. desert
- עַקְרָבʻaqrâba scorpion; figuratively, a scourge or knotted whip
- שָׂרָףsârâphburning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical cre
- נָחָשׁnâchâsha snake (from its hiss)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ