5 MOSE 31:26
Nehmt das Buch dieses Gesetzes und legt es an die Seite der Lade des Bundes des HERRN, eures Gottes, daß es daselbst ein Zeuge sei wider dich.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- אָרוֹןʼârôwna box
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 31:19, 2Ch 34:14–15, 2Ki 22:13–19, 2Ki 22:8–11, 1Ki 8:9, Gal 2:19, Rom 3:19–20