5 MOSE 15:14
sondern sollst ihm auflegen von deinen Schafen, von deiner Tenne von deiner Kelter, daß du gebest von dem, das dir der HERR, dein Gott, gesegnet hat.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָנַקʻânaqto collar, i.e. adorn with anecklace; figuratively, to fit out with supplies
- יֶקֶבyeqeba trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the jui
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ