5 MOSE 15:11
Es werden allezeit Arme sein im Lande; darum gebiete ich dir und sage, daß du deine Hand auftust deinem Bruder, der bedrängt und arm ist in deinem Lande.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 14:7, Mat 26:11, Jhn 12:8, Deu 15:8, Pro 22:2, 1Jn 3:16–18, Act 4:32–35, Luk 12:33