5 MOSE 14:26
und gib das Geld um alles, was deiner Seele gelüstet, es sei um Rinder, Schafe, Wein, starken Trank oder um alles, das deine Seele wünscht, und iß daselbst vor dem HERRN, deinem Gott, und sei fröhlich, du und dein Hausข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֵׁכָרshêkâran intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
- אָוָהʼâvâhto wish for
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ecc 9:7, Deu 12:20–21, Deu 26:11, Mat 21:12, 1Co 6:12–13, Psa 106:14, Deu 12:7, Deu 12:15